Translations
The ingredients for a successful translation project are not only excellent language skills combined with a high understanding of quality and on-time delivery, but above all enthusiasm for the matter.
My working languages are German, English, French, Spanish and, for selected types of text, Italian and Czech.
I specialise in translations from the above languages into my native language, German, and into English. For translations into the respective foreign languages, I work with qualified, native-speaking external language service providers in order to be able to offer a high-quality result.
I will be happy to provide you with translations that are individually tailored to the desired purpose and requirements.
“Speak a new language so that the world will be a new world”
– Rumi
Want to know which companies I have already worked for? Here is a brief overview.
If you have any questions or would like a no-obligation quote, please contact me at alexandra.winkler@lebende-sprache.at
TRANSLATIONS
The ingredients for a successful translation project are not only excellent language skills combined with a high understanding of quality and on-time delivery, but above all enthusiasm for the matter.
INTERPRETING
At small conferences, meetings, conversations or telephone calls with your international business partners, I also speak your language when it comes to conveying your message in a professional manner.
PROOFREADING
First impressions count, especially in the business world. This also applies to written communication. So if you need high-quality texts for your corporate communications or website, you’ve come to the right place.
LANGUAGE TRAINING
I would be delighted to help you in one-to-one lessons or in a group with like-minded people. I will take your wishes into account and of course adapt to your level of proficiency.
